Title: HSK / HSK2 / HSK2-11.phrases.th

Translated: A: แวง ฟ็อง ใครเป็นนักร้องกับคุณเมื่อวานนี้?
Phrase: A: 王方，昨天和你一起唱歌的人是谁？

Translated: บี: เพื่อน
Phrase: B: 一个朋友。

Translated: เอ: เพื่อน คน ไหน? เป็นแฟนเหรอ?
Phrase: A: 什么朋友？是不是男朋友？

Translated: บี: ไม่ ไม่ เพื่อน ร่วม ชั้น แนะ นํา ผม. เมื่อวานฉันเจอคุณครั้งแรก
Phrase: B: 不是不是，我同学介绍的，昨天第一次见。

Translated: ข้อแรก นั่นน้องสาวคุณทางซ้ายใช่ไหม
Phrase: A: 左边这个看报纸的女孩子是你姐姐吗？

Translated: บี: ครับ พี่ชายผมทางขวา
Phrase: B: 是，右边写字的那个人是我哥哥。

Translated: A: พี่ชายคุณอายุเท่าไหร่?
Phrase: A: 你哥哥多大？

Translated: บี: 25 เขาแก่กว่าผม 3 ปี
Phrase: B: 25岁，他比我大三岁。

Translated: แตงโมวันนี้เป็นไง
Phrase: A: 今天的西瓜怎么卖？

Translated: B: $3.50 ต่อปอนด์
Phrase: B: 三块五一斤。

Translated: A: ถูกกว่าเมื่อวาน
Phrase: A: 比昨天便宜。

Translated: บี: ครับ แอปเปิลถูกกว่าเมื่อวาน กินสิ
Phrase: B: 是，苹果也比昨天便宜一些。您来点儿吧。

Translated: หนึ่ง: ชาย ที่ พูด อยู่ ข้าง หน้า คือ ครู ชาว จีน ของ ผม. คุณอาจไม่รู้จักเธอ
Phrase: A: 前边说话的那个人就是我的汉语老师。你可能不认识她。

Translated: บี: คุณเป็นครูสอนจีนคนใหม่เหรอ
Phrase: B: 是新来的汉语老师吗？

Translated: A: ปีที่แล้ว เธออายุ 28 ปี
Phrase: A: 是去年来的，她姓王，28岁。

Translated: บี: เธออายุน้อยกว่าครูของเราสองปี
Phrase: B: 她比我们老师小两岁。