Title: HSK / HSK2 / HSK2-04.phrases.th

Translated: สุขสันต์วันเกิด! นี่สําหรับคุณ!
Phrase: A: 生日快乐！这是送给你的！

Translated: บี: มันคืออะไร? มันเป็นหนังสือ?
Phrase: B: 是什么？是一本书吗？

Translated: อ: ครับ ผมเขียนหนังสือ
Phrase: A: 对，这本书是我写的。

Translated: B: ขอบคุณมากครับ!
Phrase: B: 太谢谢你了！

Translated: มีโทรศัพท์ถึงคุณตอนเช้า
Phrase: A: 早上有你一个电话。

Translated: ใครโทรมา?
Phrase: B: 电话是谁打的？

Translated: ข้อแรก ฉันไม่รู้ ลูกชายฉันเอง
Phrase: A: 不知道，是儿子接的。

Translated: โอเค ฉันจะถามลูกชายฉันคืนนี้
Phrase: B: 好，晚上我问一下儿子。

Translated: A: คุณชอบฟุตบอลไหม?
Phrase: A: 你喜欢踢足球吗？

Translated: มากๆ
Phrase: B: 非常喜欢。

Translated: A: คุณเริ่มเล่นฟุตบอลเมื่อไหร่?
Phrase: A: 你是什么时候开始踢足球的？

Translated: B: ผมเริ่มเล่นฟุตบอลตอนอายุ 11 ปี ฉันเล่นฟุตบอลมา 10 ปีแล้ว
Phrase: B: 我十一岁的时候开始踢足球，已经踢了十年了。

Translated: เอ: คุณทํางานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว
Phrase: A: 你在这儿工作多长时间了？

Translated: บี: มันผ่านมา 2 ปีแล้ว ผมมาจากปี 2011
Phrase: B: 已经两年多了，我是2011年来的。

Translated: A: คุณรู้จักมิสเตอร์ซีไหม
Phrase: A: 你认识谢先生吗？

Translated: บี: ใช่ เราเรียนที่วิทยาลัยด้วยกัน เขาแนะนําผมให้ทํางานนี้
Phrase: B: 认识，我们是大学同学，这个工作是他帮我介绍的。