Title: HSK / HSK2 / HSK2-13.phrases.th

Translated: ประตูเปิดอยู่ โปรดเข้ามา
Phrase: A: 门开着呢，请进。

Translated: ขอประทานโทษ คุณแชงอยู่ที่นี่หรือเปล่า
Phrase: B: 请问，张先生在吗？

Translated: ข้อแรก เขาออกมาแล้ว กลับมาตอนบ่ายนี้
Phrase: A: 他出去了。你下午再来吧。

Translated: บี: เอาล่ะ ขอบคุณ!
Phrase: B: 好的，谢谢！

Translated: A: เด็กพูดคนนั้นเป็นใคร?
Phrase: A: 那个正在说话的女孩儿是谁？

Translated: บี: ผมรู้จักชื่อเธอ เธอคือหยาง ยิ้มให้หยาง
Phrase: B: 我知道她的名字，她姓杨，叫杨笑笑，她姐姐是我同学。

Translated: เอ: แล้วอันที่มีดินสอล่ะ
Phrase: A: 那个手里拿着铅笔的呢？

Translated: บี: ฉันไม่รู้
Phrase: B: 我不认识。

Translated: ได้ยินว่าคุณมีแฟน ฉันรู้จักเธอไหม?
Phrase: A: 听说你有女朋友了？我认识她吗？

Translated: บี: มันเป็นเด็กผู้หญิงในชั้นเรียนของเรา กับตาโตๆสองข้าง ตลกมาก
Phrase: B: 就是我们班那个长着两个大眼睛，非常爱笑的女孩儿。

Translated: ข้อแรก เธอมีแฟนไม่ใช่เหรอ
Phrase: A: 她不是有男朋友吗？

Translated: บี: นั่นแฟนเก่าเธอ
Phrase: B: 那个已经是她的前男友了。

Translated: ข้อแรก ไกลจากโรงแรมนิวเกียวโตไหม
Phrase: A: 请问，这儿离新京宾馆远吗？

Translated: B: ไม่ไกล 20 นาที
Phrase: B: 不远，走路二十分钟就到。

Translated: อ: คุณบอกผมได้ไหมว่าจะไปที่ไหน
Phrase: A: 你能告诉我怎么走吗？

Translated: บี: เดิน ต่อ จาก ที่ นี่ ไป ทาง หน้า และ ทาง ขวา.
Phrase: B: 从这儿一直往前走，到了前面的路口再往右走。