Title: HSK / HSK2 / HSK2-13.phrases.fr

Translated: La porte est ouverte, entrez.
Phrase: A: 门开着呢，请进。

Translated: B : Excusez-moi, M. Chang est là ?
Phrase: B: 请问，张先生在吗？

Translated: R : Il est sorti. Reviens cet après-midi.
Phrase: A: 他出去了。你下午再来吧。

Translated: B: Très bien, merci!
Phrase: B: 好的，谢谢！

Translated: A: Qui est cette fille qui parle?
Phrase: A: 那个正在说话的女孩儿是谁？

Translated: B: Je connais son nom. C'est Yang. Yang sourit.
Phrase: B: 我知道她的名字，她姓杨，叫杨笑笑，她姐姐是我同学。

Translated: R: Et celui avec le crayon?
Phrase: A: 那个手里拿着铅笔的呢？

Translated: B: Je ne sais pas.
Phrase: B: 我不认识。

Translated: Vous avez une copine ? Je la connais ?
Phrase: A: 听说你有女朋友了？我认识她吗？

Translated: B: C'est la fille de notre classe avec deux grands yeux, très drôle.
Phrase: B: 就是我们班那个长着两个大眼睛，非常爱笑的女孩儿。

Translated: R : Elle n'avait pas de petit ami ?
Phrase: A: 她不是有男朋友吗？

Translated: B: C'est son ex.
Phrase: B: 那个已经是她的前男友了。

Translated: R: Est-ce loin du New Kyoto Hotel, s'il vous plaît?
Phrase: A: 请问，这儿离新京宾馆远吗？

Translated: B: Pas loin, 20 minutes.
Phrase: B: 不远，走路二十分钟就到。

Translated: R: Pouvez-vous me dire où aller?
Phrase: A: 你能告诉我怎么走吗？

Translated: B: Continuez à aller d'ici à l'entrée avant et à droite.
Phrase: B: 从这儿一直往前走，到了前面的路口再往右走。