Title: HSK / HSK2 / HSK2-11.phrases.fr

Translated: A: Wang Fong, qui était le chanteur avec vous hier?
Phrase: A: 王方，昨天和你一起唱歌的人是谁？

Translated: B: Un ami.
Phrase: B: 一个朋友。

Translated: A: Quel ami? C'est un petit ami ?
Phrase: A: 什么朋友？是不是男朋友？

Translated: B: Non, non, mes camarades de classe m'ont présenté. Je vous ai rencontré hier.
Phrase: B: 不是不是，我同学介绍的，昨天第一次见。

Translated: R : Est-ce votre sœur à gauche ?
Phrase: A: 左边这个看报纸的女孩子是你姐姐吗？

Translated: B : Oui, c'est mon frère à droite.
Phrase: B: 是，右边写字的那个人是我哥哥。

Translated: A: Quel âge a ton frère?
Phrase: A: 你哥哥多大？

Translated: B: 25, il a trois ans de plus que moi.
Phrase: B: 25岁，他比我大三岁。

Translated: R: Et la pastèque d'aujourd'hui?
Phrase: A: 今天的西瓜怎么卖？

Translated: B: 3,50 $ la livre.
Phrase: B: 三块五一斤。

Translated: R: moins cher qu'hier.
Phrase: A: 比昨天便宜。

Translated: B: Oui, les pommes sont moins chères qu'hier. Prends-en.
Phrase: B: 是，苹果也比昨天便宜一些。您来点儿吧。

Translated: R: L'homme qui parlait devant était mon professeur de chinois. Vous ne la connaissez probablement pas.
Phrase: A: 前边说话的那个人就是我的汉语老师。你可能不认识她。

Translated: B: Êtes-vous le nouveau professeur chinois?
Phrase: B: 是新来的汉语老师吗？

Translated: R: L'année dernière, elle avait 28 ans.
Phrase: A: 是去年来的，她姓王，28岁。

Translated: B: Elle a deux ans de moins que notre professeur.
Phrase: B: 她比我们老师小两岁。